Coronation of Heru-sa-Aset Day 1: Triumph Over Set

Welcome, Great Falcon!

Welcome in peace!

Welcome in triumph!

Welcome to You, Mighty One,

Who seizes His birthright from the rebel!

Come in peace, King of Kings,

The Two Lands are Yours.

Son of Aset, who rages because of Wesir,

You have driven the rebel from the Two Lands,

and overthrown the rebels who stand in Your way.

Lord of Ma’at, Justified One,

Stand tall, and claim the throne.

None will stand in Your way.

Great Lord, Your mother stands with You,

shrouding You with Her wings,

deflecting all that would harm You

As You soar across the skies,

surveying the Two Lands in peace.

Come, Great King,

Saviour of Your Father,

The Lady of the Throne crowns You.

The Strength of the King lifts You to the Heavens in triumph!

Rise, rise, rise, Great God,

Rise to the Heavens, Soaring Falcon!

Rise above the rebels and send them fleeing!

Your aim is true, perfect harpooner,

Brilliant Sharp-Eyed One.

None can hide from Your wrath.

Rise, Beautiful One, Perfect God, Lord of the Heavens,

Rise and claim the throne in peace,

Beautiful Lord, who wears the Double Crown in triumph!

Dua Heru-sa-Aset! Dua Aset! Nekhtet!

Written for the first day of the festival of the Coronation of Heru-sa-Aset, October 31, 2014, by Sobekemiti.

Advertisements

2 comments on “Coronation of Heru-sa-Aset Day 1: Triumph Over Set

  1. I liked this one, and so made russian translation of it =)
    http://www.stihi.ru/2014/11/03/4345

  2. […] Перевод с английского © In-Taier Оригинал на англ. © Sobekemiti […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s